Cincin adalah kata dalam bahasa Cina, diucapkan jiè zhi, yaitu cincin kecil yang dikenakan di jari untuk peringatan atau hiasan, terbuat dari logam, batu giok, dll.
Cincin sebagian besar disebut "cincin jari" di Tiongkok kuno, dan nama "cincin" muncul pada Dinasti Yuan.
Asal Cina
1. Asal: Dinasti Qin dan Han
Di Tiongkok, penggunaan cincin memiliki sejarah setidaknya dua ribu tahun.
Dilaporkan bahwa cincin berasal dari istana Tiongkok kuno. Wanita memakai cincin untuk merekam peristiwa. Cincin adalah simbol "larangan" dan "pengekangan". Saat itu, kaisar memiliki tiga istana dan enam halaman serta tujuh puluh dua selir. Jika kaisar menyukai selir di harem, sida-sida akan mencatat tanggal dia menemani raja dan memasang cincin perak di tangan kanannya sebagai tanda. Ketika selir itu hamil, dia memberi tahu sida-sida itu dan memasangkan cincin emas di tangan kirinya untuk menunjukkan bahwa dia dilarang memakai cincin.
Ketika cincin diwariskan kepada masyarakat, perannya bukan sekadar hiasan sederhana. Pria dan wanita saling mencintai, saling memberi hadiah, dan saling bersumpah. Berawal dari kepraktisan, kemudian berangsur-angsur beralih ke kesatuan estetika dan kekayaan, dan lambat laun diberi makna budaya yang berbeda.
2. Munculnya kata “cincin” : Dinasti Yuan
Pada babak ketiga opera Dinasti Yuan "Wangjiangting Zhongqiuqie" karya Guan Hanqing, terdapat: "(Zhengdan berkata) Ini adalah medali emas yamen yang mencintaiku, jadi dia memberiku sebuah cincin. Apa masalahnya?" Di sinilah kata "cincin" muncul.
Buku teks Cina Korea "Park Tongshi Yanjie" yang disimpan dalam fragmen "Yongle Dadian" berbunyi: "Jika saya menebusnya lebih sedikit, 20 tael tidak cukup. Saya akan menggadaikan sebuah rumah, dan kemudian saya akan menggadaikan hiasan kepala, tujuh- harta karun emas, sepasang anting-anting, dan sepasang cincin emas bertatahkan. Enam barang ini akan mendapat 50 tael perak, total 200 tael perak, dan saya akan menggadaikan sebuah rumah besar."
3. Kata "cincin" banyak digunakan: setelah Dinasti Ming
Baru setelah Dinasti Ming istilah "cincin" menjadi lebih umum. Buku "Kebiasaan Pakaian Kuno Tiongkok" mengatakan ketika berbicara tentang pakaian Dinasti Ming: "Kalau menyebutnya cincin, sepertinya itu terjadi setelah Dinasti Ming." "Sancai Tuhui" karya Ming Wang Qi juga mengatakan: "Sun Cheng dan 19 orang lainnya di Dinasti Han Akhir memberikan kontribusi pada pendirian Kaisar Shun, dan masing-masing dari mereka diberi cincin gelang emas, yang merupakan cincin masa kini."
Evolusi
Cincin, sebagai hiasan, telah diterima secara umum oleh masyarakat setelah ribuan tahun berangin dan hujan, dan memainkan peran besar dalam kehidupan modern. Atau sebagai hiasan, atau sebagai tanda pernikahan, atau sekadar untuk menunjukkan kekayaan. Ornamen yang umum ini pun, sepertinya belum banyak diteliti oleh masyarakat, namun hanya tersebar di buku-buku pakaian dan adat istiadat.
