Asal Nama Cincin itu

Para selir dan selir melayani raja dengan sopan. Sejarawan wanita mencatat matahari dan bulan, dan memberi mereka cincin untuk maju dan mundur. Ketika seorang anak lahir, bulan dan bulan digunakan untuk mundur dengan cincin emas; orang yang bertugas sebagai kusir masuk dengan membawa cincin perak dan memakainya di tangan kirinya. "Kaisar memegangnya di tangan kanannya. Tidak peduli seberapa besar atau kecilnya, itu dicatat sebagai sebuah metode." Demikian penjelasan Han Maoheng tentang "Yi Wo Tong Guan" dalam "The Book of Songs·Beifeng·Jingnu". Hal ini sering dikutip di kalangan akademisi untuk menjelaskan asal usul nama "cincin".
Misalnya, "Kostum dan Adat Istiadat Tiongkok Kuno" berbunyi: "Mengapa aksesori seperti cincin harus disebut cincin? Mari kita mulai dengan arti kata 'Jie'. Catatan "Sanyuzubi" Dinasti Ming: 'Di dunia saat ini, emas dan perak digunakan sebagai cincin dan ditempatkan di antara jari-jari wanita, yang disebut cincin. Menurut catatan "Puisi": "Pada zaman kuno, selir dan selir datang ke kaisar dengan sopan. Sejarawan perempuan mencatat matahari dan bulan dan memberi mereka cincin. Untuk maju dan mundur. Saat anak lahir, bulan dibalik dengan cincin emas; ketika penguasa berkuasa, dia ditempatkan di tangan kiri dengan cincin perak; ketika penguasa berkuasa, ia ditempatkan di tangan kanan. Baik kecil maupun besar, maka akan dicatat sebagai dharma. "Cincin" artinya berasal dari dirinya sendiri.'" "Kamus Nama Kata Cina Modern" juga mengutip bagian yang mirip dengan di atas, dan mengatakan, "Pada hari menstruasi, selir memakai cincin untuk menunjukkan bahwa dia tidak bisa memilikinya." berhubungan seks dengan kaisar. Deringnya adalah 'Berhenti'". Ada juga item "dering" dan "dering" dalam "Kamus Cina" yang juga mengutip pernyataan di atas.
Faktanya, tidak hanya istilah "cincin" yang bisa dijelaskan dengan hal ini. Nama lain untuk cincin juga berasal dari sini dan dapat dijelaskan melaluinya. Hanya karena perbedaan periode, ornamen "cincin" yang sama memiliki nama yang berbeda.
Kata "ji" dalam "Shuoji", "Shuowen·Yanbu" berbunyi: "ji, 疋." Catatan paragraf: "疋, setiap kitab ditulis sebagai sebuah buku. ... 狋, kata hari ini ditulis sebagai sebuah buku, yang artinya mengetahui dengan membagi kitab tersebut. "Tangan" dan "catatan" digabungkan untuk menjelaskan bahwa "tangan catatan" adalah "tanda yang dikenakan di tangan untuk membedakan dan mengidentifikasi." Sehubungan dengan kutipan di atas, tanda pada cincin itu menandai "kelompok selir". Maju dan mundurnya selir adalah untuk mengontrol atau mengontrol."
Kata "Yue" dalam "Yuezhi" berasal dari "Shuowen·Bu": "Yue artinya mengikat jari." Jadi "Yuezhi" berarti "membuat janji dengan jari, dan mengikatnya di sekitar jari". Jadi mengapa kita perlu “mendamaikan segala sesuatunya dengan jari”? Alasan di balik praktik ini sebenarnya adalah untuk menggunakan objek tersebut sebagai “tanda”. Benda tersebut merupakan simbol yang digunakan oleh para selir dan selir untuk menghindari pantangan.
Kata "huan" dalam "drive ring" dan "zhihuan", "Shuowen·Yubu": "Huan, bi juga. Daging itu seperti cincin." Huruf "bi" di sini mengacu pada diameter dan keliling lubang. "Giok giok dengan lebar yang sama", "daging" dan "bagus" relatif terhadap "giok giok dengan lubang berbentuk cincin". “Bagian luar lubangnya disebut daging, dan bagian dalamnya disebut enak.” Mulai sekarang, semua benda yang "berbentuk cincin" disebut "giok". cincin". Jadi "cincin penggerak" dan "cincin jari" adalah "cincin yang dikenakan di jari". Kaisar kuno memutuskan apakah akan beruntung atau tidak berdasarkan metode pemakaian mereka yang berbeda.
Kata "Dai" dalam "Dai Zhi", "Shuowen·Renbu": "Dai, Gengye." Catatan Duan Yucai dari Dinasti Qing: "Siapa pun yang bertukar kata dengan kata lain disebut Dai...siapa pun yang menggunakan kata berbeda untuk bertukar kata disebut Dai" "Pada zaman dahulu, selir dan selir tidak diperbolehkan berbicara tentang menstruasi, sehingga mereka menggunakan praktik "memakai cincin" untuk mengungkapkannya secara tersirat untuk menghindari keberuntungan raja. Oleh karena itu, "makna" dapat dipahami sebagai "hiasan yang dikenakan di jari untuk menggantikan acara menstruasi".